Sada verovatno se pitate zašto ste ovde, gosn Balestrero.
Takže... Jistě vás zajímá, proč jste tady, pane Balestrero.
O, usput, sigurno se pitate zašto toliko Rusa upotrebljava reè "zgodno."
A mimochodem, ptal jste se, proč většina Rusů používá slovo "příhodné".
Pretpostavljam da se pitate zašto bi neko u mojim godinama... tražio prijem... od autora decijih prica.
Asi se divíte, že člověk mého věku si vyžádal audienci s autory příběhů pro děti.
Možda se pitate, zašto to nije tako u ostatku Evrope?
Můžete se ptát, proč toto není v platnosti i ve zbytku Evropy?
U sluèaju da se pitate zašto scenski prostor, koji je daleko od lepog mesta,... to je jedini prostor koji nam je ostao, pošto je neka propalica zapalila salu za uèenje.
Jestli se zamýšlíte nad tím, proč ten výlet, poškoláci jsou ve sklepě, ale je to jediné volné místo... odky nějaký magor nezapálil světlici.
Ili recimo, kada netko uðe u vaš život... doslovce niotkuda, a vi se pitate zašto je tamo a onda jednoga dana sve postane jasno... i vi se pitate kako ste dosada mogli bez te osobe živjeti?
Nebo když někdo vstoupí do vašeho života zdánlivě odnikud a vy žasnete, proč je tady a pak jednoho dne to vše dává smysl. - A vy se divíte, jak jste se vůbec mohli bez nich obejít?
Gospodo, sigurno se pitate zašto sam vas danas ovdje okupio.
Pánové, jistě se divíte, proč jsme se tady dnes shromáždili.
Verovatno se pitate zašto sam od cele zemlje ja nosio kokain u Kolumbiju.
Asi se ptáte, proč jsem si vezl koks do Kolumbie.
Vjerojatno se pitate zašto smo vas veèeras ovdje okupili osim zbog Derekova roðendana.
Asi si říkáte, proč jsme se tady dneska sešli, kromě Derekových narozenin.
Možda se pitate zašto ponovo pregledam ove kosti.
Asi se divíte, proč znova prohlížím ty kosti.
Verovatno se pitate zašto sam vas sve okupio ovde?
Řekl bych, že vás zajímá, proč jsem vás tu všechny zavolal.
Pretpostavljam da se pitate, zašto smo vas odveli od vaših divnih snova.
Předpokládám, že jste zvědaví na to, proč jsme vás zatkli.
Možda se pitate zašto ne predstavljam novu inicijativu predsjedniku.
Můžete se ptát, "Proč jsem nepřednesl tuto novou iniciativu prezidentovi?"
Sigurno se pitate zašto sam vas okupio.
Jistě se divíte, proč jsem vás sem dnes svolal.
Pretpostavljam da se pitate zašto sam vas pozvao danas.
Předpokládám, že se divíš, proč jsem tě dnes zavolal.
Kladim se da se pitate zašto nosim svoje nedeljno odelo.
Určitě se divíte, proč mám na sobě svůj nejlepší nedělní oblek.
Pretpostavljam da se pitate zašto sam postavio smiješno komplicirane zamke za vas.
Možná by vás zajímalo, proč jsem vám připravil tak směšně komplikovanou past.
Možda se pitate zašto sam budna u ovaj bezbožni èas.
Možná se divíte, jaktože jsem vzhůru v tuto nekřesťanskou hodinu.
Verovatno se pitate zašto sam vas zvao da doðete ovamo.
Hádám, že se divíte proč jsem vás zavolal.
Možda se pitate zašto pricam o njemu ovde.
Možná se divíte, proč tady o něm mluvím.
Sigurno se pitate zašto sam vas danas okupio ovde.
Jsem si jist, že se divíte, proč jsem Vás sem dnes všechny svolal.
Vi se pitate zašto ste razvedeni,
A pak se divíte chlapi, proč jste rozvedení.
Sigurno se pitate zašto sam vas pozvao.
Nejspíše se divíte, proč jsem vás sem zavolal.
Verovatno se pitate zašto sam vam vratila vaše kartice?
Pravděpodobně jste zvědaví, proč jsem vám vrátila vaše přáníčka.
Možda se pitate, zašto vam prièam ovu malu, dirljivu prièu.
Možná si říkáte, proč vám vyprávím tenhle dojemný malý příběh.
Verovatno se pitate zašto sam tražila ovaj sastanak.
Nejspíš vás zajímá, proč jsem vás chtěla vidět.
Znam da se pitate, zašto ste ovde.
Vím, že přemýšlíte, proč jste tady.
Možda se pitate zašto smo ovde.
Asi si říkáte, co tady děláme.
Možda se pitate: "Zašto crveni kostim?"
Asi se ptáte, proč mám červený kostým.
Znam da se pitate zašto smo ovde.
Vím, že vás zajímá, proč jsme tady.
Sigurno se pitate zašto sam vas pozvala.
Určitě vás zajímá, proč jsem vás přivolala.
Verovatno se pitate zašto nisam zvala?
Nejspíš si říkáte, proč jsem nezavolala, že?
I ako se pitate zašto je uopšte to interesantno, trebalo bi da vidite ostatak Saudijske Arabije, jer to je zemlja koja je strogo podeljena između polova
A pokud se ptáte, proč o tom vůbec mluvím, musíte se podívat na zbytek Saúdské Arábie. Je to země, která striktně odděluje obě pohlaví.
Možda se pitate, zašto je ovakav sistem tako bitan?
Možná se ptáte, proč je takový systém tak důležitý?
Možda se pitate zašto se seks igračka povezuje na internet, ali je zapravo namenjena za dvoje ljudi koji su u vezi na daljinu, kako bi mogli da razmenjuju nežnosti izdaleka.
Asi si říkáte, na co potřebuje sexuální hračka internet, ale je to pro to, aby dva lidé, žijící ve vztahu na dálku, mohli na dálku sdílet svou lásku.
Možda se pitate, zašto bi biolog mora iz Okeane došao ovde da sa vama priča o gladi u svetu.
Možná si říkáte, proč k vám mořská bioložka z Oceany dnes přišla promluvit o světovém hladu.
(Smeh) Možda se pitate zašto bi neko ovo uradio.
(Smích) Možná se ptáte, k čemu je to dobré.
(Muzika) (Aplauz) Možda se pitate, možda se pitate zašto ja tapšem.
(Hudba) (Potlesk) Možná se divíte, proč tleskám.
S obzirom na ovoliki uspeh, možda se pitate zašto to nije dovoljno.
Se vším tímto úspěchem, byste se mohli zeptat, jakto že to není dostatečně vyhovující.
0.60753083229065s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Takže... Jistě vás zajímá, proč jste tady, pane Balestrero. 